Services

Full name (as in passport) / الاسم الكامل (حسب جواز السفر)

Nationality / الجنسية

Date of birth / تاريخ الميلاد

Gender / الجنس
Male / ذكرFemale / أنثى

Passport number / رقم جواز السفر

Passport issue date / تاريخ إصدار الجواز

Passport expiry date / تاريخ انتهاء الجواز

Country of issue / بلد الإصدار

Phone number (with country code) / رقم الهاتف (مع كود الدولة)

WhatsApp (optional) / واتساب (اختياري)

Email address / البريد الإلكتروني

Current country of residence / بلد الإقامة الحالية

Current city / address / المدينة / العنوان الحالي

Marital status / الحالة الاجتماعية
Single / أعزبMarried / متزوجDivorced / مطلقWidowed / أرمل

Number of dependents (optional) / عدد المعالين (اختياري)

Position / Trade / الوظيفة / التخصص
Carpenter / نجارKitchen installer / فني مطابخDoor installer / فني تركيب أبوابGypsum board / جبس بوردPainter / دهانTiler / بلاطRenovation / ترميمOther / أخرى

If Other, specify / إذا أخرى، اذكرها

Years of experience / سنوات الخبرة

Detailed skills (select all that apply) / المهارات التفصيلية (اختر كل ما ينطبق)
Kitchen cabinets / خزائن مطابخWardrobes / خزائن حائطBathroom cabinets / خزائن حمام خشبيةFurniture making / صناعة أثاثDoor installation / تركيب أبوابWood flooring / أرضيات خشبGypsum board ceilings / أسقف جبس بوردGypsum board partitions / قواطع جبس بوردTiling / تركيب بلاطPainting / دهانGeneral renovation / ترميم عام

Driving license / رخصة قيادة
Yes / نعمNo / لا

License type (optional) / نوع الرخصة (اختياري)

Languages & level / اللغات + المستوى

Expected monthly salary (Gross) in EUR / الراتب الشهري المتوقع (إجمالي) باليورو

Earliest start date / تاريخ جاهز للمباشرة

Previous work in Europe/Balkans? / هل سبق عملت في أوروبا/البلقان؟
Yes / نعمNo / لا

If Yes, where? (optional) / إذا نعم، أين؟ (اختياري)

Any travel ban / legal case / criminal record? / هل لديك منع سفر/قضية/سجل جنائي؟
No / لاYes / نعم

Do you currently have international health insurance? / هل لديك تأمين صحي دولي حاليًا؟
Yes / نعمNo / لا

Can you provide a translated police clearance certificate? / هل تستطيع توفير عدم محكومية مترجم؟
Yes / نعمNo / لا

Additional notes (optional) / ملاحظات إضافية (اختياري)

Upload: Passport copy (bio-data page) / رفع: صورة جواز السفر (صفحة البيانات)

Upload: Passport photo / رفع: صورة شخصية

Upload: CV / Resume / رفع: السيرة الذاتية

Upload: Work experience certificates (optional) / رفع: شهادات خبرة (اختياري)

Upload: Professional certificates/training (optional) / رفع: شهادات مهنية/دورات (اختياري)

Upload: Police clearance (optional now) / رفع: عدم محكومية (اختياري الآن)

Upload: Proof of address (optional) / رفع: إثبات عنوان/سكن (اختياري)

Upload: Work photos / Portfolio (optional) / رفع: صور أعمال/ملف أعمال (اختياري)

Upload: Driving license copy (optional) / رفع: رخصة قيادة (اختياري)

Upload: Medical/Vaccination records (optional) / رفع: شهادة طبية/لقاحات (اختياري)